父與子在鑽石山地鐵站月台中間位置登上一列剛慢停下來的列車。父親戴著一頂無邊牛仔布圓帽，配著間條襯衫和略鬆的卡其色短褲，抱著一名約三歲的男孩讓他比其他父親略顯年輕和有趣。男孩的頭靠在父親的肩上，阻擋著他頸部轉動，直接就靠在座椅旁的玻璃上。男孩有節奏的呼吸似是沉醉在夢鄉，他不時隨列車和乘客搖動的四肢卻又透露另一個現實，每一位孩子都曾經欺騙父母：累了，走不動了，要抱。
真相隨列車走出暗沉的隧道浮現。彩虹過後是一個和暖的午後，列車兩邊有九龍灣的景色閃現，男孩的頭先抬起左右張望，跟父親穿著相似短褲的腳肢開始興奮地擺動，手隨後指著窗外的閃影舉起，跟他父親叫了一聲：「看！」
父親掐了一下男孩的面珠笑笑視線就隨那略胖如小甘荀的手指頭望去，身體自然地隨列車左右擺動徐徐向前靠到閃影前，近得男孩必須挺胸雙眼才能對焦看到那些緩緩停下來又一瞬即逝的畫面。那雙發亮的眼忙著捕捉靜止窗框中的汽車，像學習捕獵中的小貓撲左又撲右。嘟嘟嘟嘟嘟⋯⋯列車門關上繼續向前行走，父親抱著男孩又開始在列車上左右行走。