in Chinese Archives | Page 2 of 7

We Write

in Chinese

尼采的永恆

梁晉晞
中學生

上頭指派他採訪那位女士。從報社駕車過去，費了他四個小時。就如傳聞所說，墨綠色的煙氣瀰漫整區。他一下車，趕緊戴上面罩。自地下的某支管線破裂，已經過了二十多年（還是四十多年？他已經數不清），時間彷彿一直往前，又彷彿在原地轉圈。（此時他想起烏蘇拉伊寬南說過時間一直在原地轉圈。）在街上走着，不費多少時間便能找到她那屋子。...

靜國的藍

如蘋
西西讀者

在這個城市裏，每人都會有幾個寶箱。與其說是寶箱，不如說是通訊器。靜國裏的人是聽不到聲音的，他們是靠包圍在身上的藍色液體來接收身邊的資訊。這些液體是他們的衣服，是他們的頭巾，是他們的保護罩。...

香港仔怪人

銘
中學生

在香港仔的各處都可能有他的身影，他50~60歲，經常穿著一件風衣，背著一個背囊，在香港仔或黃竹坑走動。我曾經聽他無緣無故的指住路人，並使用粗口鬧他，有時候說這一些令人不懂的說話，並對住天或其他人超大聲的說粗口。所有人的看著他的時候，他好似若無其事的繼續走，完全不會理會會不會影響到其他人。...

自己一個人

周三樹
西貢區街坊

急速的步伐，錯綜的人潮中間，有個彎背的身影在移動。他的腳步，左右左右，很有節奏地向前彈出，雙腳的腳踝微微向外彎出，走起路來有點輕而浮着，看得出近70歲左右的歲月磨練，又有一份悠閒妄無目的的步伐。...

彎腰亞叔

米路
西貢街坊

一個白色的身影移動著，時急時緩，時遠時近，停一下子又移動，彷如「瞬間看地球」的畫面，時間飛過，人影閃動。彷彿靜止於時間中的是蒜頭和薑，白色紫色淡黃色呆坐著陪襯瓜菜水果。菜心生菜蕃茄薯仔香蕉橙是常駐班底，通菜豆苗西瓜栗子車厘子桃則會在不同時令登場。老闆，菜心點賣？蕃茄呢？牛油果一隻幾錢？深色一粒三十，綠色廿八買齊未？...

遠去的鎖匙聲

風暴騎兵鼴鼠
中學生

訓導主任從走廊盡頭走來了。他腰間團著一隻駝色的工具挎包，拉鏈被撐開了，三四個夾層都鼓鼓脹脹的，像順風航行的船上滿張的帆。挎包邊緣有一個金屬環，銜著一大串鎖，形狀迥異，尺寸不同，有的近銅黄色，有的泛著鋼質的冷光，有的拴著。...

那人

黃曉楠
中學生

那人又倚在粉紅色的門前，望遠方的雲。他的手垂在身旁，書本被吊在手上，猶如一顆被戰士斬下的頭顱。拇指和食指緊捏著書本，中指隨着心中不知名的節奏一下又一下地敲著，時鐘伴隨著他，悄悄地在人生道路上跳。他的心始終停留在遠方的雲，同學以為自己的目光中有他，其實不過是望著一尊雲上的雕像。...

那個男人

諾
學生

那個男人又走進來了。他總是穿着有字母印花的白色上衣，下身穿着西褲。一雙褐色皮鞋，腳踝處永遠都是空蕩蕩的，像是沒有穿襪子。手上提著某大牌的皮包。走路挺得筆直，像個超模。每每看到他，我都想拿塊木板放在他的背後，看看到底是不是沒有空隙。...

輕鐵上的母子

黃馨怡
中學生

我行入輕鐵，倚在欄桿。頭排雙人座椅上左邊坐著一個約摸六七歲的男孩，右邊是三四十歲的女人，似是對母子。「媽媽」染暗紅色短直髮，穿黑色衛衣、藍色牛仔長褲。座位高度剛好擋住男孩，只露出他毛茸茸的腦袋和半張臉，眼睛亮亮的。小孩子的頭髮看起來特別烏黑、柔軟又濃密。他有時看窗外的風景，有時和媽媽說幾句。...

車廂所見有感

鹹魚
中學生

就跟每個星期六一樣，我完成數學補習後，拖著疲倦的身軀從觀塘回太子。剛上地鐵沒多久，一位身形瘦削的男子緩緩走了進來，站在我對面。我從頭到尾地掃視，見他約莫二十來歲的樣子，頭染mk金，肩斜挎棕色背包，身穿灰衛衣黑長褲，挽著印有「六両三」的膠袋，感覺不是裝著很多東西。他站好沒多久，便馬上從口袋裏抽出13 pro，雙手捧著機身的一頭一尾，一頭栽進去。...

Resource Area

Find a list of useful links to websites, databases and scholarly articles related to Xi Xi’s literary works.

Writing Workshops

Since November 2021, we have organized various writing workshops both online and in person, in areas such as Sham Shui Po, Wan Chai, Kowloon Tong, etc. Learn more about these workshops.

design by SD